"Nakon što ste pregledali sef uverena sam da cete doci do ovog pisma...
"Když projdete bezpečnostní schránku jsem si jistá, že pochopíte tento dopis.
Dodž je napustio dogovoreno podruèje...nakon što ste ga vi neovlašæeno ogranièili.
Dodge opustil oblast cvičení... Poté co jste ji zmenšil bez autorizace.
Ili nakon što ste se razdvojili sinoæ?
Nebo potom co od tebe minulou noc odešel?
Nakon što ste otvorili vatru na napadaèe u rulji, da li su snajperi preko puta prekinuli sa paljbom?
Přestali ostřelovači střílet, když jste zahájili palbu?
Znaèi, što god vam se dogodilo, moralo je biti nakon što ste zaspali.
Takže, ať se vám stalo cokoliv, muselo to proběhnout, když jste spal.
Pre ili nakon što ste ubili boga u njemu?
Předtím nebo až potom, co jste z něho vymlátili duši?
Nakon što ste je odbacili, Nikada nije napustila zgradu, Gospodine Sinclair.
Odkdy jste ji vysadil, neopustila budovu, pane Sinclair.
Reci joj da si ga pronašla nakon što ste poslali moje stvari.
Řekněte jí, že jste ho našli poté, co jste poslali mé věci.
I seæam se prièa koje su bile prièane nakon što ste otišli.
A pamatuju se příběhy, které se po vašem zmizení vyprávěli.
U 4:23, sedam minuta nakon što ste ušli u zgradu, došlo je do neovlašæenog pristupa mreži kompjutera.
Ve 4:23, sedm minut poté, co jste do budovy vešel, byl zaznamenán nepovolený přístup k systémům počítačové sítě.
Odustali ste od arhitekture, nakon što ste mogli da vidite?
Vzdala jste se architektury po tom, co jste začala vidět?
Zamislite to kao situaciju kada vam pukne guma na auto-putu Nakon što ste previše brzo vozili previš dugo vremena.
Jako když Vám praskne ve vysoké rychlosti na dálnici pneumatika.
Da smo bar mi, nakon što ste vi napisali ono na zidu.
Ale měli jsme to udělat za to, jak jste mi pomalovali krám.
Nakon što ste to èuli, kako ste reagovali?
Po tom, co jste to slyšela, jak jste reagovala?
I nakon što ste upoznali Irinu u Rusiji, vas dvoje ste se vjenèali?
A když jste Irinu v Rusku poznal, vzali jste se?
Nakon što ste pustili listu, mnogo je ljudi pobeglo!
Od té doby, co jste zveřejnili seznam, mnozí jsou na útěku.
To je bilo nakon što ste se vjenèali.
Bylo to potom, co jste se vzali.
Da, par je naðen ovde u šumi, mrtav, samo dva dana nakon što ste vi bili pušteni.
V parku tady našli mrtvoly dvou lidí dva dny poté, co jste byl propuštěn.
Radi se o usporavanju 777 nakon što ste ga veže.
Jde mi o způsob zabrždění 777-ky, až se k ní připojíte.
Nakon što ste prešli na drugu stranu, znate da ste ukljuèili sve u razgovor.
A když už přijdete na druhou stranu víte, že jste na nikoho nezapomněli.
Nakon što ste postavili kasetofon na mesto, imali ste dosta vremena da odete kroz ta vrata, ubijete muža i vratiti se bez da iko primeti da vas nema.
A jakmile jste umístila magnetofon, měla jste spoustu času, abyste odešla těmi dveřmi, zabila svého manžela a vrátila se, aniž by si někdo všimnul, že jste byla pryč.
Gilda, rekli ste, nakon što ste iskoèili kroz prozor, da ste èuli Rockya da vrišti, pa ste bježali od kuæe dok vas je nešto lovilo.
Gildo, říkala jsi, že potom co jsi vypadla z okna, slyšela jsi Rockyho křičet, začala jsi utíkat od domu a něco tě pronásledovalo.
Nakon što ste videli Ešlin težak život, mislio sam da æete razumeti.
Po té, co jste viděla Ashleyin tvrdý život, myslel jsem, že by to dávalo smysl... vám.
Što je bilo nakon što ste prebjegli?
Co se stalo potom, když jste zběhli?
Nakon što ste èuli moje zanovijetanje o neutaživoj želji za dijetetom... trebali biste znati kako ne mogu prihvatiti ovo baljezganje.
Po tom, co jsi slyšela mé nenaplněné touhy po dítěti... by jsi měla vědět, že to jako výmluvu neberu.
Nemam šta da prièam sa tobom, ne nakon što ste me ti i Gaby lagale.
Nemám s tebou o čem mluvit, ne potom, jak jste mi ty a Gaby lhaly.
Èak i nakon što ste skoro istrebljeni, odbili ste da kapitulirate.
I když jste skoro vyhlazeni, odmítáte se vzdát.
Šta ste uèinili nakon što ste otkrili Sijukse?
Co jste udělal potom, co jste odhalil hrozbu Siouxů?
Apsolutno nisam zainteresovana za tebe nakon što ste veæ zeznuli sve moje prijateljice.
Jelikož jste se mi vypelešil se všema kamarádkama, tak o vás nemám nejmenší zájem.
Da li ste videli ovog čoveka nakon što ste bili napadnuti?
Viděla jste tohoto muže od noci, kdy vás napadl?
Riley, nakon što ste se poljubili za rastanak, izvukao je vjenèani prsten iz svog džepa i stavio ga na prst.
Riley, poté, co jsi ho políbila na rozloučenou, vyndal snubní prsten z kapsy - a nasadil si ho na prst.
Ben mi je poslao ovo, ubrzo nakon što ste se razveli.
Ben mi poslal tohle, brzy potom jak jste se rozešli.
Onaj kojeg su doneli ovamo nakon što ste mu spasili život.
S tím, co ho přivezli, když jste mu zachránil život.
Strašna stvar za reći o nekome nakon što ste upravo umro.
Strašné, říci to o někom, kdo zrovna umřel.
Nakon što ste propustili svoje majke pogreb.
Poté, co jsi zmeškal pohřeb tvé matky.
Što mislite će se dogoditi k vama nakon što ste me predati?
Co si myslíte, že bude s vámi, až mě předáte?
Pokupili ste našu ženu juèe, nakon što ste je udarili autom.
Tu ženu jste přivezli včera, potom, co ji vaši lidé srazili autem.
Ću vam reći nakon što ste nam reći kako ste došli ovamo.
Řeknu ti to když nám ty řekneš jak ses sem dostal.
Pre ili nakon što ste im je sami dali?
Předtím nebo... potom, co jste jim ho dali?
Nakon što ste juèe otišli, jeste li pokušali da kontaktirate majora Tarner?
Pokusil jste se při včerejším odchodu zkontaktovat majora Turnerovou?
Izgubio sam ga nakon što ste me ostavili u sirotišu.
Když jste mě tam nechali, tak už byl ztracený.
Èujem da je civil pronašao vozaèa nakon što ste opljaèkali kamion.
Pokud vím, toho přepadeného řidiče našel jeden civilista.
Zato možete da osećate to kosmičko jedinstvo s nekim nakon što ste vodili ljubav.
To je ten důvod, proč můžete cítit kosmickou jednotu s někým, s kým jste se právě milovali.
I nakon što ste otišli, zajedno sa svojom teorijom, znaćemo da je taj voz nešto više od ikonice.
Až bude po tobě a tvé teorii, budeme vědět, že vlak je něco víc než jen ikona.
To su serije, poput: "Čiste hemije", "Igre prestola", "Žice", dakle, sve te serije koje vam uđu pod kožu, gde nakon što ste odgledali prvu sezonu, vaš mozak je u fazonu: "Gde da nađem još ovih epizoda?"
To jsou seriály jako "Perníkový táta", "Hra o trůny", "The Wire", všechny takové ty návykové seriály, u kterých vám mozek po zhlédnutí série v podstatě říká: "Kde seženu další epizody?"
1.4684031009674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?